پرش به محتوا 
جملات کوتاه زیبا به آلمانی برای کپشن، بیو، استوری، پیام به دوستان و بیان احساسات کاربرد زیادی دارند. در زبان آلمانی، واژه Spruch میتواند به یک جمله کوتاه، تأثیرگذار یا حاوی یک نکته و مفهوم خاص اشاره کند.
در این مطلب مجموعهای از جملات کوتاه و زیبا به زبان آلمانی را همراه با ترجمه فارسی میبینید. این جملهها موضوعاتی مانند زندگی، عشق، آرامش، امید، موفقیت، دوستی و زیبایی را پوشش میدهند.
اگر قصد دارید نمره آزمون گوته خود را افزایش دهید، شرکت در کلاس آنلاین زبان آلمانی میتواند به شما در تقویت مهارتهای زبان آلمانی و آمادگی بهتر برای آزمون کمک کند.
جملات کوتاه و زیبای آلمانی درباره زندگی
1. Das Leben ist schön
زندگی زیباست.
2. Genieße den Moment
از لحظه لذت ببر.
3. Das Leben geht weiter
زندگی ادامه دارد.
4. Jeder Tag ist ein Geschenk
هر روز یک هدیه است.
5. Lebe deinen Traum
رویایت را زندگی کن.
6. Mach das Beste daraus
از آن بهترین استفاده را ببر.
7. Alles wird gut
همهچیز خوب خواهد شد.
8. Jeder Anfang ist schwer
هر شروعی دشوار است.
9. Das Leben ist voller Wunder
زندگی پر از شگفتی است.
10. Folge deinem Herzen
از قلبت پیروی کن.
جملات کوتاه آلمانی درباره عشق
برای بیان احساسات عاشقانه، جملههای کوتاه آلمانی میتوانند بسیار ساده و در عین حال تأثیرگذار باشند.
1. Ich liebe dich
دوستت دارم.
2. Du bist mein Glück
تو خوشبختی من هستی.
3. Du bist mein Herz
تو قلب من هستی.
4. Du bist etwas Besonderes
تو فرد خاصی هستی.
5. Du bist meine Liebe
تو عشق من هستی.
6. Für immer bei dir
برای همیشه کنار تو.
7. Du bist mein Zuhause
تو خانه من هستی.
8. Liebe kennt keine Grenzen
عشق مرزی نمیشناسد.
9. Mit dir ist alles schöner
با تو همهچیز زیباتر است.
10. Zusammen ist alles besser
با هم بودن همهچیز را بهتر میکند.
جملات کوتاه آلمانی درباره آرامش
1. Bleib ruhig.
آرام بمان.
2. Alles ist gut.
همهچیز خوب است.
3. Atme tief durch.
نفس عمیق بکش.
4. Genieße die Ruhe.
از آرامش لذت ببر.
5. Frieden beginnt in dir.
آرامش از درون تو آغاز میشود.
6. Lass los.
رها کن.
7. Hab keine Angst.
نترس.
8. Vertrau dem Leben.
به زندگی اعتماد کن.
9. Nimm dir Zeit.
برای خودت وقت بگذار.
10. Bleib bei dir.
با خودت بمان.
جملات کوتاه آلمانی درباره امید
1. Die Hoffnung bleibt
امید باقی میماند.
2. Es gibt immer einen Weg
همیشه راهی وجود دارد.
3. Nach Regen kommt Sonnenschein
بعد از باران، آفتاب میآید.
4. Morgen ist ein neuer Tag
فردا یک روز جدید است.
5. Glaub an dich
به خودت ایمان داشته باش.
6. Gib niemals auf
هرگز تسلیم نشو.
7. Alles hat seinen Grund
همهچیز دلیلی دارد.
8. Die besten Zeiten kommen noch
بهترین روزها هنوز در راهاند.
جملات کوتاه و زیبای آلمانی درباره دوستی
1. Freunde sind Familie
دوستان خانواده هستند.
2. Wahre Freunde bleiben
دوستان واقعی میمانند.
3. Schön, dass es dich gibt
خوشحالم که تو وجود داری.
4. Gemeinsam ist alles schöner
با هم بودن همهچیز را زیباتر میکند.
5. Freunde fürs Leben
دوستانی برای تمام زندگی.
6. Du bist mein bester Freund
تو بهترین دوست من هستی.
برای خطاب به یک دوست زن:
Du bist meine beste Freundin
تو بهترین دوست من هستی.
جملات کوتاه آلمانی درباره موفقیت
1. Du schaffst das
تو از پسش برمیآیی!
2. Glaube an dich
به خودت ایمان داشته باش!
3. Träume groß
بزرگ رویا داشته باش.
4. Bleib stark
قوی بمان.
5. Geh deinen Weg
راه خودت را برو.
6. Niemals aufgeben
هرگز تسلیم نشو.
7. Erfolg beginnt im Kopf
موفقیت از ذهن آغاز میشود.
8. Jeder Schritt zählt
هر قدم مهم است.
جملات کوتاه آلمانی برای بیو
برای بیو میتوان از عبارتهای کوتاه و ساده استفاده کرد:
Sei glücklich
خوشحال باش.
Frei und glücklich
آزاد و خوشحال.
Träume. Lebe. Liebe
رویا داشته باش. زندگی کن. عشق بورز.
Einfach leben
ساده زندگی کن.
Immer nach vorn
همیشه رو به جلو.
Mit Liebe leben
با عشق زندگی کن.
Meine Welt, meine Regeln
دنیای من، قوانین من.
Ich bin genug
من کافی هستم.
Das Leben genießen
از زندگی لذت بردن.
جملات کوتاه زیبا به آلمانی برای کپشن
اگر به دنبال جملههای کوتاه آلمانی برای کپشن عکس یا شبکههای اجتماعی هستید، عبارتهای زیر مناسب هستند.
Einfach glücklich
فقط خوشحال.
Kleine Dinge, großes Glück
چیزهای کوچک، خوشبختی بزرگ.
Einfach ich
فقط خودم.
Sei du selbst
خودت باش.
Bleib einzigartig
منحصربهفرد بمان.
Genieße das Leben
از زندگی لذت ببر.
Das bin ich
این من هستم.
Nur der Moment zählt
فقط لحظه مهم است.
Schönes Leben, schönes Gefühl
زندگی زیبا، احساس زیبا.
واژه schön در آلمانی معنای «زیبا، دلپذیر و خوشایند» دارد و در توصیف افراد، مکانها، احساسات و موقعیتها کاربرد گستردهای دارد.
جملات کوتاه آلمانی برای استوری
برای استوری، جملههای کوتاه معمولاً مناسبتر هستند:
Heute ist mein Tag
امروز روز من است.
Einfach genießen
فقط لذت ببر.
Gute Zeiten kommen
روزهای خوب میآیند.
Alles wird besser
همهچیز بهتر میشود.
Lächle mehr
بیشتر لبخند بزن.
Sei glücklich
خوشحال باش.
Das Leben lieben
عاشق زندگی بودن.
Nur positive Gedanken
فقط افکار مثبت.
جملات کوتاه آلمانی درباره زیبایی
1. Schönheit kommt von innen
زیبایی از درون میآید.
2. Du bist wunderschön
تو فوقالعاده زیبایی.
3. Schönheit liegt im Auge des Betrachters
زیبایی در چشم بیننده است.
4. Das Leben ist wunderschön
زندگی فوقالعاده زیباست.
5. Schöne Momente bleiben
لحظههای زیبا باقی میمانند.
6. Kleine Dinge sind schön
چیزهای کوچک زیبا هستند.
جملات کوتاه آلمانی درباره زمان و لحظه
1. Lebe im Moment
در لحظه زندگی کن.
2. Jeder Moment zählt
هر لحظه مهم است.
3. Die Zeit vergeht
زمان میگذرد.
4. Genieße jeden Augenblick
از هر لحظه لذت ببر.
5. Heute ist alles möglich
امروز همهچیز ممکن است.
6. Der Moment ist jetzt
لحظه همین حالاست.
جملات کوتاه آلمانی غمگین
برای بیان احساسات غمگین یا عمیق نیز میتوان از جملههای کوتاه استفاده کرد:
Manchmal tut Schweigen weh
گاهی سکوت دردناک است.
Nicht alles ist für immer
همهچیز برای همیشه نیست.
Manchmal muss man loslassen
گاهی باید رها کرد.
Auch das geht vorbei
این هم میگذرد.
Zeit heilt nicht alles
زمان همهچیز را درمان نمیکند.
Manche Erinnerungen bleiben
بعضی خاطرات باقی میمانند.
جملات کوتاه آلمانی درباره خودباوری
Ich glaube an mich
من به خودم ایمان دارم.
Ich bin stark
من قوی هستم.
Ich kann das schaffen
من میتوانم از پس آن بربیایم.
Ich kenne meinen Wert
من ارزش خودم را میدانم.
Ich bin einzigartig
من منحصربهفرد هستم.
Ich gehe meinen eigenen Weg
من راه خودم را میروم.
Ich gebe nicht auf
من تسلیم نمیشوم.
بهترین جملات کوتاه آلمانی در یک جدول
| جمله آلمانی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Das Leben ist schön. | زندگی زیباست |
| Genieße den Moment. | از لحظه لذت ببر |
| Alles wird gut. | همهچیز خوب خواهد شد |
| Folge deinem Herzen. | از قلبت پیروی کن |
| Ich liebe dich. | دوستت دارم |
| Du bist mein Glück. | تو خوشبختی من هستی |
| Sei du selbst. | خودت باش |
| Bleib stark. | قوی بمان |
| Glaub an dich. | به خودت ایمان داشته باش |
| Jeder Moment zählt. | هر لحظه مهم است |
| Schön, dass es dich gibt. | خوشحالم که تو وجود داری |
| Lebe deinen Traum. | رویایت را زندگی کن |
| Geh deinen Weg. | راه خودت را برو |
| Die Hoffnung bleibt. | امید باقی میماند |
| Du bist wunderschön. | تو فوقالعاده زیبایی |
نکته مهم درباره جملههای کوتاه آلمانی
در زبان آلمانی، بسیاری از عبارتهای کوتاه را میتوان با ساختار ساده فعل و اسم یا صفت ساخت. برای نمونه، Das Leben ist schön یک جمله ساده برای بیان «زندگی زیباست» است.
همچنین schön فقط برای زیبایی ظاهری استفاده نمیشود و میتواند برای توصیف چیزهای دلپذیر، تجربهها، زمان و موقعیتهای خوشایند نیز به کار رود.
واژه Spruch نیز برای جمله یا گفته کوتاه و بهیادماندنی کاربرد دارد؛ به همین دلیل عبارتهایی مانند ein schöner Spruch به معنی «یک جمله یا گفته زیبا» قابل استفاده هستند.
اگر میخواهید مکالمه انگلیسی را اصولی و کاربردی یاد بگیرید، شرکت در کلاس آنلاین مکالمه زبان انگلیسی میتواند مسیر یادگیری شما را هدفمندتر کند.
سؤال متداول درباره جملات کوتاه زیبا به آلمانی
۱. یک جمله کوتاه و زیبا به آلمانی چیست؟
یکی از جملههای ساده و زیبا:
Das Leben ist schön
یعنی:
زندگی زیباست.
۲. بهترین جمله آلمانی برای کپشن چیست؟
برای یک کپشن کوتاه میتوانید از این عبارت استفاده کنید:
Genieße den Moment
یعنی «از لحظه لذت ببر.»
۳. جمله عاشقانه کوتاه به آلمانی چیست؟
Du bist mein Glück
یعنی:
تو خوشبختی من هستی.
۴. جمله کوتاه آلمانی برای بیو چیست؟
Sei du selbst
یعنی:
خودت باش.
۵. جمله کوتاه آلمانی درباره زندگی چیست؟
Das Leben ist schön
یعنی:
زندگی زیباست.
جمعبندی
جملات کوتاه زیبا به آلمانی برای کپشن، بیو، استوری، پیام و بیان احساسات کاربرد دارند. عبارتهایی مانند Das Leben ist schön، Genieße den Moment، Folge deinem Herzen و Sei du selbst از جملههای کوتاه و قابل استفاده برای بیان مفاهیم زندگی، امید، عشق و خودباوری هستند.
در زبان آلمانی، Spruch به جمله یا گفته کوتاه و بهیادماندنی گفته میشود و schön نیز برای بیان زیبایی، دلپذیری و خوشایندی کاربرد گستردهای دارد.
منابع
