پرش به محتوا 
اگر در حال یادگیری زبان آلمانی هستید، یادگیری نام وسایل خانه یکی از بخشهای مهم واژگان روزمره است. بسیاری از مکالمات مربوط به خانه، خرید، اجاره آپارتمان، جابهجایی منزل و توصیف اتاقها به واژههایی مربوط میشود که هر روز با آنها سروکار داریم.
در زبان آلمانی برای اشاره به مجموعه وسایل و لوازم یک خانه میتوان از واژه Hausrat استفاده کرد. این کلمه به مجموعه وسایل یک خانه، مانند مبلمان و وسایل خانگی، اشاره دارد. همچنین Haushaltsgerät به معنی «وسیله یا دستگاه خانگی» است و بیشتر برای وسایل و دستگاههایی مانند ماشین لباسشویی، یخچال و جاروبرقی به کار میرود.
در این مقاله نام مهمترین وسایل خانه به آلمانی را همراه با آرتیکل، معنی فارسی، تلفظ تقریبی و جملههای کاربردی یاد میگیریم.
اگر قصد دارید نمره آزمون گوته خود را افزایش دهید، شرکت در کلاس آنلاین زبان آلمانی میتواند به شما در تقویت مهارتهای زبان آلمانی و آمادگی بهتر برای آزمون کمک کند.
وسایل خانه به آلمانی چیست؟
عبارت «وسایل خانه» در زبان آلمانی بسته به منظور گوینده میتواند به شکلهای مختلفی بیان شود:
| آلمانی | معنی فارسی | کاربرد |
|---|---|---|
| der Hausrat | لوازم و اثاث خانه | مجموعه وسایل خانه |
| die Haushaltsgegenstände | وسایل خانه | اشیای مورد استفاده در خانه |
| die Haushaltsgeräte | لوازم خانگی | دستگاههای خانگی |
| die Möbel | مبلمان و اثاثیه | وسایل مربوط به چیدمان |
| die Einrichtungsgegenstände | وسایل و لوازم دکوراسیون | وسایل مربوط به تجهیز خانه |
واژه Hausrat یک اسم مذکر است و Duden آن را مجموعه وسایل متعلق به یک خانه، از جمله مبلمان و وسایل آشپزخانه، تعریف میکند.
Hausrat
تلفظ تقریبی: «هاوسرات»
مثال:
Der Hausrat ist sehr teuer
اثاث و لوازم خانه بسیار گران است.
مهمترین وسایل خانه به آلمانی
در ادامه پرکاربردترین وسایل منزل را بر اساس نوع و محل استفاده بررسی میکنیم.
وسایل اتاق نشیمن به آلمانی
اتاق نشیمن در زبان آلمانی das Wohnzimmer نام دارد. برخی از وسایل مهم این اتاق عبارتاند از:
| فارسی | آلمانی | تلفظ تقریبی |
|---|---|---|
| مبل | das Sofa | زوفا |
| صندلی راحتی | der Sessel | زِسِل |
| میز | der Tisch | تیش |
| میز جلو مبلی | der Couchtisch | کوختیش |
| تلویزیون | der Fernseher | فِرنزِها |
| قفسه | das Regal | رِگال |
| کمد | der Schrank | شرانک |
| فرش | der Teppich | تِپیش |
| چراغ | die Lampe | لامپِه |
| پرده | der Vorhang | فورهانگ |
| ساعت دیواری | die Wanduhr | وانداوُر |
| کوسن | das Kissen | کیسِن |
مثال:
Das Sofa steht im Wohnzimmer
مبل در اتاق نشیمن قرار دارد.
Der Fernseher ist neu
تلویزیون جدید است.
Die Lampe steht neben dem Sofa
چراغ کنار مبل قرار دارد.
وسایل اتاق خواب به آلمانی
اتاق خواب در آلمانی das Schlafzimmer است. مهمترین وسایل این اتاق شامل موارد زیر هستند:
| فارسی | آلمانی | تلفظ تقریبی |
|---|---|---|
| تختخواب | das Bett | بِت |
| تشک | die Matratze | ماتراتسِه |
| بالش | das Kissen | کیسِن |
| پتو | die Decke | دِکِه |
| ملحفه | das Bettlaken | بِتلاکِن |
| کمد لباس | der Kleiderschrank | کلایدرشرانک |
| میز کنار تخت | der Nachttisch | ناختیش |
| چراغ خواب | die Nachttischlampe | ناختیشلامپِه |
| آینه | der Spiegel | اشپیگِل |
| ساعت زنگدار | der Wecker | وِکِر |
مثال:
Das Bett steht im Schlafzimmer
تخت در اتاق خواب قرار دارد.
Ich brauche einen neuen Kleiderschrank
من به یک کمد لباس جدید نیاز دارم.
Der Wecker steht auf dem Nachttisch
ساعت زنگدار روی میز کنار تخت قرار دارد.
وسایل آشپزخانه به آلمانی
آشپزخانه در آلمانی die Küche است و وسایل آن بخش مهمی از واژگان مربوط به خانه را تشکیل میدهند.
| فارسی | آلمانی | تلفظ تقریبی |
|---|---|---|
| یخچال | der Kühlschrank | کیولشرانک |
| فریزر | der Gefrierschrank | گِفریرشرانک |
| اجاق گاز | der Herd | هِرت |
| فر | der Backofen | باکاوفِن |
| مایکروویو | die Mikrowelle | میکرووِلِه |
| ماشین ظرفشویی | die Spülmaschine | شپولماشینِه |
| قهوهساز | die Kaffeemaschine | کافهماشینِه |
| کتری برقی | der Wasserkocher | واسِرکوخِر |
| توستر | der Toaster | توستِر |
| مخلوطکن | der Mixer | میکسِر |
| قابلمه | der Topf | توپف |
| ماهیتابه | die Pfanne | پفانِه |
| بشقاب | der Teller | تِلِر |
| لیوان | das Glas | گلاس |
| فنجان | die Tasse | تاسِه |
| قاشق | der Löffel | لوفِل |
| چنگال | die Gabel | گابِل |
| چاقو | das Messer | مِسِر |
مثال:
Der Kühlschrank ist in der Küche
یخچال در آشپزخانه است.
Die Spülmaschine ist kaputt
ماشین ظرفشویی خراب است.
Ich brauche eine neue Pfanne
من به یک ماهیتابه جدید نیاز دارم.
وسایل حمام به آلمانی
حمام در زبان آلمانی das Badezimmer یا بهصورت کوتاه das Bad نامیده میشود.
| فارسی | آلمانی |
|---|---|
| حمام | das Badezimmer / das Bad |
| دوش | die Dusche |
| وان حمام | die Badewanne |
| سینک | das Waschbecken |
| توالت | die Toilette |
| آینه | der Spiegel |
| حوله | das Handtuch |
| مسواک | die Zahnbürste |
| خمیردندان | die Zahnpasta |
| سشوار | der Föhn |
| صابون | die Seife |
| شامپو | das Shampoo |
مثال:
Das Handtuch hängt im Badezimmer
حوله در حمام آویزان است.
Der Föhn liegt auf dem Waschbecken
سشوار روی سینک قرار دارد.
وسایل خانه به آلمانی؛ وسایل نظافت
بخشی از وسایل خانه مربوط به نظافت و تمیزکاری است.
| فارسی | آلمانی |
|---|---|
| جاروبرقی | der Staubsauger |
| جارو | der Besen |
| تی | der Wischmopp |
| سطل | der Eimer |
| دستمال | das Tuch |
| دستمال تمیزکاری | das Putztuch |
| مواد شوینده | das Reinigungsmittel |
| سطل زباله | der Mülleimer |
| کیسه زباله | der Müllbeutel |
| اسفنج | der Schwamm |
مثال:
Der Staubsauger ist im Schrank
جاروبرقی در کمد است.
Ich muss heute die Wohnung putzen
من باید امروز خانه را تمیز کنم.
Wo ist der Besen?
جارو کجاست؟
وسایل برقی خانه به آلمانی
برای اشاره به لوازم برقی خانه، اصطلاح das Haushaltsgerät بسیار مهم است. جمع آن die Haushaltsgeräte است. Duden این واژه را وسیلهای تعریف میکند که در خانه مورد استفاده قرار میگیرد.
چند نمونه مهم:
- der Kühlschrank = یخچال
- die Waschmaschine = ماشین لباسشویی
- die Spülmaschine = ماشین ظرفشویی
- der Staubsauger = جاروبرقی
- der Fernseher = تلویزیون
- die Mikrowelle = مایکروویو
- der Toaster = توستر
- der Wasserkocher = کتری برقی
- die Kaffeemaschine = دستگاه قهوهساز
- der Föhn = سشوار
مثال:
Welche Haushaltsgeräte brauchst du
به چه لوازم خانگیای نیاز داری؟
Wir kaufen neue Haushaltsgeräte
ما لوازم خانگی جدید میخریم.
اگر میخواهید مکالمه انگلیسی را اصولی و کاربردی یاد بگیرید، شرکت در کلاس آنلاین مکالمه زبان انگلیسی میتواند مسیر یادگیری شما را هدفمندتر کند
مبلمان به آلمانی
یکی از مهمترین واژهها در موضوع وسایل خانه Möbel است. die Möbel به معنی «مبلمان و اثاثیه» است و معمولاً به شکل جمع استفاده میشود. Duden نیز Möbel را وسایل مربوط به تجهیز و استفاده از یک اتاق یا خانه تعریف میکند.
برخی از مهمترین کلمات:
| فارسی | آلمانی |
|---|---|
| مبلمان | die Möbel |
| میز | der Tisch |
| صندلی | der Stuhl |
| مبل | das Sofa |
| صندلی راحتی | der Sessel |
| کمد | der Schrank |
| قفسه | das Regal |
| میز تحریر | der Schreibtisch |
| تخت | das Bett |
| میز کنار تخت | der Nachttisch |
| میز ناهارخوری | der Esstisch |
| صندلی ناهارخوری | der Esszimmerstuhl |
نکته مهم این است که Möbel برخلاف بسیاری از اسمهای آلمانی، معمولاً به شکل جمع استفاده میشود.
Die Möbel sind sehr schön
مبلمان بسیار زیبا هستند.
Wir kaufen neue Möbel
ما مبلمان جدید میخریم.
وسایل خانه به آلمانی با آرتیکل
یکی از مهمترین نکات هنگام یادگیری واژگان آلمانی، یادگیری اسم همراه با آرتیکل آن است. بهتر است بهجای حفظ کردن Tisch، آن را به شکل der Tisch یاد بگیرید.
چند نمونه پرکاربرد:
- der Tisch = میز
- der Stuhl = صندلی
- der Schrank = کمد
- der Teppich = فرش
- der Spiegel = آینه
- der Kühlschrank = یخچال
- die Lampe = چراغ
- die Tür = در
- die Waschmaschine = ماشین لباسشویی
- die Küche = آشپزخانه
- das Sofa = مبل
- das Bett = تخت
- das Fenster = پنجره
- das Regal = قفسه
- das Kissen = بالش
یادگیری آرتیکل از همان ابتدا باعث میشود در ساخت جمله و استفاده از حالتهای دستوری مانند Akkusativ و Dativ اشتباه کمتری داشته باشید.
وسایل خانه در جملههای آلمانی
برای اینکه واژگان مربوط به خانه را بهتر یاد بگیرید، باید آنها را در جمله به کار ببرید.
1. معرفی یک وسیله
Das ist ein Tisch
این یک میز است.
Das ist ein Sofa
این یک مبل است.
2. پرسیدن محل وسیله
Wo ist der Schlüssel
کلید کجاست؟
Wo ist die Fernbedienung
کنترل از راه دور کجاست؟
3. بیان مالکیت
Das ist mein Schreibtisch
این میز تحریر من است.
Das ist meine Lampe
این چراغ من است.
Das ist mein Bett
این تخت من است.
4. توصیف وسیله
Der Tisch ist groß
میز بزرگ است.
Das Sofa ist bequem
مبل راحت است.
Der Schrank ist alt
کمد قدیمی است.
Die Lampe ist neu
چراغ جدید است.
افعال پرکاربرد برای صحبت درباره وسایل خانه
برای صحبت کردن درباره وسایل خانه، تنها دانستن اسم اشیا کافی نیست. چند فعل مهم نیز باید یاد گرفته شود.
| آلمانی | معنی |
|---|---|
| kaufen | خریدن |
| verkaufen | فروختن |
| benutzen | استفاده کردن |
| brauchen | نیاز داشتن |
| putzen | تمیز کردن |
| aufräumen | مرتب کردن |
| waschen | شستن |
| öffnen | باز کردن |
| schließen | بستن |
| einschalten | روشن کردن |
| ausschalten | خاموش کردن |
| reparieren | تعمیر کردن |
| stellen | قرار دادن |
| legen | گذاشتن |
| hängen | آویزان بودن/کردن |
مثال:
Ich schalte den Fernseher ein
من تلویزیون را روشن میکنم.
Bitte schalte das Licht aus
لطفاً چراغ را خاموش کن.
Ich räume das Zimmer auf
من اتاق را مرتب میکنم.
Wir kaufen neue Möbel
ما مبلمان جدید میخریم.
تفاوت Hausrat، Möbel و Haushaltsgeräte
این سه واژه ممکن است برای زبانآموزان گیجکننده باشند.
Hausrat
der Hausrat معنای گستردهتری دارد و به مجموعه وسایل و اثاث یک خانه اشاره میکند؛ بنابراین میتواند مبلمان، وسایل و سایر لوازم خانه را دربر بگیرد.
Möbel
die Möbel بیشتر به مبلمان و اثاثیهای گفته میشود که برای تجهیز اتاق و خانه استفاده میشوند؛ مانند میز، صندلی، تخت، کمد و مبل.
Haushaltsgeräte
die Haushaltsgeräte به دستگاهها و وسایل مورد استفاده در خانه گفته میشود؛ مانند ماشین لباسشویی، یخچال، جاروبرقی و ماشین ظرفشویی.
بنابراین:
Möbel → مبلمان و اثاثیه
Haushaltsgeräte → لوازم و دستگاههای خانگی
Hausrat → مجموعه وسایل و اثاث خانه
وسایل خانه به آلمانی برای خرید و اجاره خانه
این واژگان هنگام خرید یا اجاره خانه نیز بسیار کاربردی هستند.
Die Wohnung ist möbliert
آپارتمان مبله است.
Die Wohnung ist unmöbliert
آپارتمان بدون مبلمان است.
Sind die Möbel im Preis enthalten
آیا مبلمان در قیمت لحاظ شده است؟
Gibt es eine Waschmaschine
آیا ماشین لباسشویی وجود دارد؟
Ist eine Küche vorhanden
آیا آشپزخانه وجود دارد؟
Der Kühlschrank ist neu
یخچال جدید است.
Die Wohnung hat viele Möbel
آپارتمان مبلمان زیادی دارد.
واژه möbliert به معنی «مبله» و unmöbliert به معنی «غیرمبله» است و در آگهیهای مربوط به خانه و آپارتمان کاربرد زیادی دارد.
وسایل خانه به آلمانی؛ جدول جامع
| فارسی | آلمانی | آرتیکل |
|---|---|---|
| میز | Tisch | der |
| صندلی | Stuhl | der |
| مبل | Sofa | das |
| صندلی راحتی | Sessel | der |
| کمد | Schrank | der |
| قفسه | Regal | das |
| تخت | Bett | das |
| بالش | Kissen | das |
| پتو | Decke | die |
| فرش | Teppich | der |
| چراغ | Lampe | die |
| آینه | Spiegel | der |
| تلویزیون | Fernseher | der |
| یخچال | Kühlschrank | der |
| اجاق | Herd | der |
| فر | Backofen | der |
| ماشین لباسشویی | Waschmaschine | die |
| ماشین ظرفشویی | Spülmaschine | die |
| جاروبرقی | Staubsauger | der |
| جارو | Besen | der |
| سطل زباله | Mülleimer | der |
| پرده | Vorhang | der |
| در | Tür | die |
| پنجره | Fenster | das |
| ساعت دیواری | Wanduhr | die |
| ساعت زنگدار | Wecker | der |
۵ نکته مهم برای یادگیری وسایل خانه به آلمانی
۱. اسم را همراه با آرتیکل حفظ کنید
بهجای حفظ کردن:
Tisch = میز
بهتر است یاد بگیرید:
der Tisch = میز
۲. واژه را در جمله یاد بگیرید
مثلاً بهجای اینکه فقط Kühlschrank را حفظ کنید:
Der Kühlschrank ist in der Küche.
را یاد بگیرید.
۳. وسایل خانه را دستهبندی کنید
واژگان را بر اساس اتاق یاد بگیرید:
- Wohnzimmer
- Schlafzimmer
- Küche
- Badezimmer
این روش یادگیری را سادهتر میکند.
۴. به جنسیت اسمها توجه کنید
در زبان آلمانی جنسیت دستوری اسم اهمیت زیادی دارد. بنابراین die Lampe، der Tisch و das Bett را به صورت کامل یاد بگیرید.
۵. از تصاویر و اشیای واقعی استفاده کنید
میتوانید هنگام یادگیری در خانه به وسایل مختلف نگاه کنید و نام آلمانی آنها را تکرار کنید. این روش بهخصوص برای زبانآموزان سطح A1 و A2 مفید است. منابع آموزشی Goethe-Institut نیز واژگان مربوط به اتاقها و مبلمان را بهعنوان بخشی از آموزش زبان آلمانی ارائه میکنند.
اگر قصد دارید نمره آیلتس خود را افزایش دهید، شرکت در کلاس آنلاین آیلتس میتواند به شما در تقویت مهارتهای زبان انگلیسی و آمادگی بهتر برای آزمون کمک کند.
پرسشهای متداول درباره وسایل خانه به آلمانی
۱. وسایل خانه به آلمانی چه میشود؟
برای «وسایل و اثاث خانه» میتوان از der Hausrat استفاده کرد. برای «لوازم خانگی و دستگاههای خانه» نیز die Haushaltsgeräte کاربرد دارد.
۲. مبلمان به آلمانی چه میشود؟
die Möbel به معنی مبلمان و اثاثیه است. این واژه معمولاً به شکل جمع استفاده میشود.
۳. لوازم خانگی به آلمانی چه میشود؟
die Haushaltsgeräte به معنی لوازم یا دستگاههای خانگی است؛ مانند یخچال، ماشین لباسشویی و جاروبرقی.
۴. وسایل منزل به آلمانی چه میشود؟
بسته به منظور، Hausrat، Haushaltsgegenstände یا Haushaltsgeräte میتوانند استفاده شوند. Hausrat معنای گستردهتری دارد.
۵. وسایل خانه به آلمانی را چگونه بهتر یاد بگیریم؟
بهتر است واژگان را بر اساس اتاق دستهبندی کنید و هر اسم را همراه با آرتیکل و یک جمله کوتاه یاد بگیرید؛ برای مثال:
der Tisch – Der Tisch ist groß.
میز – میز بزرگ است.
جمعبندی
برای گفتن «وسایل خانه» در زبان آلمانی، Hausrat یکی از واژههای مهم است، اما بسته به نوع وسیله باید از واژه دقیقتری استفاده کرد. Möbel برای مبلمان و اثاثیه، Haushaltsgeräte برای دستگاهها و لوازم خانگی و Haushaltsgegenstände برای اشیای مورد استفاده در خانه کاربرد دارند.
از مهمترین واژگان این حوزه میتوان به der Tisch، der Stuhl، das Sofa، der Schrank، das Bett، die Lampe، der Kühlschrank، die Waschmaschine، der Staubsauger و die Spülmaschine اشاره کرد.
یادگیری این واژهها همراه با آرتیکل، جمع و جملههای ساده باعث میشود بتوانید درباره خانه، اتاقها، خرید لوازم منزل، اجاره آپارتمان و وسایل موجود در خانه به زبان آلمانی صحبت کنید.
منابع
