کفگیر به آلمانی؛ معنی، تلفظ و کاربرد
«کفگیر» به آلمانی یک ترجمه ثابت نداره و باید ببینیم دقیقاً درباره چه نوع کفگیری حرف میزنیم. اگه منظورتون همون وسیله تختیه که باهاش کتلت، کوکو، پنکیک یا غذاهای داخل تابه رو برمیگردونید، کلمه Pfannenwender مناسبه. اما اگه منظورتون کفگیر سوراخداریه که برای بیرون آوردن غذا از روغن یا آب استفاده میشه، ممکنه Schaumkelle یا […]
اعضای خانواده به آلمانی؛ با معنی و مثال
وقتی شروع میکنید آلمانی یاد بگیرید، یکی از اولین موضوعاتی که بهش برمیخورید، اعضای خانوادهست. بالاخره خیلی وقتها توی مکالمه باید درباره پدر، مادر، خواهر، برادر، همسر یا بچهها حرف بزنید و معرفیشون کنید. خبر خوب اینه که بیشتر کلمات مربوط به خانواده در آلمانی خیلی مشخص و قابل یادگیری هستن. فقط باید جنسیت دستوری […]
فرهنگ لغت آلمانی به فارسی؛ بهترین دیکشنریها
وقتی تازه آلمانی یاد میگیرید، یکی از چیزهایی که خیلی زود بهش نیاز پیدا میکنید، یه فرهنگ لغت آلمانی به فارسی خوبه. ممکنه وسط خوندن یه متن با یه کلمه جدید روبهرو بشید، معنیش رو ندونید و بخواید سریع پیداش کنید. یا شاید دنبال دیکشنریای باشید که فقط ترجمه کلمه رو نشون نده و تلفظ، […]
دختر به آلمانی؛ معنی، تلفظ و کاربرد
«دختر» در آلمانی بسته به منظورتون با چند کلمه مختلف گفته میشه. وقتی درباره یک دختر بچه یا دختر نوجوان حرف میزنید، معمولاً Mädchen به کار میره. اما اگه منظورتون «دخترِ یک خانواده» یا «فرزند دختر» باشه، کلمه درست Tochter هست. برای یک زن بزرگسال هم معمولاً از Frau استفاده میشه و اگر بخواید روی […]