پرش به محتوا 
جعفری به انگلیسی؛ معنی، تلفظ و کاربرد
جعفری به انگلیسی میشه Parsley. همون سبزی خوش‌عطری که برای درست کردن غذا، تزیین سالاد، تهیه سوپ و حتی بعضی سس‌ها ازش استفاده می‌کنیم. اگه بخواید اسم جعفری رو به انگلیسی بگید یا موقع خرید سبزی، سفارش غذا و خوندن دستور پخت انگلیسی با این کلمه روبه‌رو بشید، باید واژه Parsley رو بشناسید. Parsley = […]
راهبه به انگلیسی؛ معنی، تلفظ و کاربرد
اگه بخواید بدونید راهبه به انگلیسی چی میشه، کلمه اصلی Nun هست. این واژه برای زنی به کار میره که به یک زندگی مذهبی اختصاصی روی آورده و معمولاً در چارچوب یک اجتماع دینی، مثل صومعه، زندگی می‌کنه. البته برای ترجمه دقیق‌تر، باید به متن و موقعیتی که این کلمه توش استفاده شده هم توجه […]
ترسناک به انگلیسی؛ معنی، تلفظ و کاربرد
وقتی می‌خواید درباره یه فیلم ترسناک، یه خونه متروکه، یه صدای عجیب یا حتی یه تجربه دلهره‌آور صحبت کنید، یکی از اولین کلمه‌هایی که به کارتون میاد Scary هست. این کلمه برای توصیف چیزهایی استفاده میشه که باعث ترس میشن یا حس نگرانی و دلهره ایجاد می‌کنن. Scary = ترسناک مثلاً اگه فیلمی ببینید که […]
گلدان به انگلیسی؛ معنی، تلفظ و کاربرد
اگه بخواید بدونید «گلدان» به انگلیسی چی میشه، باید اول ببینیم منظورتون چه نوع گلدونیه. گلدونی که شاخه گل رو داخلش می‌ذارید با گلدونی که توش گل طبیعی می‌کارید، یکی نیست و انگلیسی هم برای این دو از کلمه‌های متفاوتی استفاده می‌کنه. برای مثال، اگه یک دسته گل رز بخرید و بخواید اون‌ها رو داخل […]
چسب زخم به انگلیسی؛ معنی، تلفظ و کاربرد
وقتی دستتون با چاقو می‌بره، پاتون زخم میشه یا پوستتون بر اثر یک خراش کوچیک آسیب می‌بینه، احتمالاً دنبال چسب زخمی می‌گردید تا روی زخم بذارید. حالا اگه بخواید همین وسیله رو به انگلیسی معرفی کنید یا از کسی بخواید چسب زخم بهتون بده، باید از چه کلمه‌ای استفاده کنید؟ رایج‌ترین کلمه برای «چسب زخم» […]
دستبند به انگلیسی؛ معنی، تلفظ و کاربرد
اگه بخواید به انگلیسی درباره دستبندی که دستتون کردید حرف بزنید، برای خرید دستبند از فروشگاه کمک بگیرید یا به کسی بگید «چه دستبند قشنگی داری»، بهتره کلمه Bracelet رو بلد باشید. این کلمه رایج‌ترین معادل «دستبند» در انگلیسیه و برای مدل‌های مختلف دستبند، از زیورآلات ظریف و روزمره گرفته تا دستبندهای طلا و نقره، […]
خرمالو به انگلیسی؛ معنی، تلفظ و کاربرد
خرمالو از اون میوه‌هاییه که با رنگ نارنجی و طعم شیرینش، مخصوصاً توی فصل پاییز طرفدارهای زیادی داره. اما اگه بخواید درباره این میوه به انگلیسی صحبت کنید، اسمش رو چی باید بگید؟ کلمه‌ای که برای خرمالو در انگلیسی استفاده میشه Persimmon هست. Persimmon = خرمالو مثلاً اگه توی فروشگاه بخواید خرمالو بخرید یا به […]
ساحل به انگلیسی؛ معنی، تلفظ و کاربرد
اگه بخواید به انگلیسی درباره ساحل، قدم زدن کنار دریا، شنا کردن یا تعطیلات کنار آب صحبت کنید، یکی از اولین کلمه‌هایی که به کارتون میاد Beach هست. این کلمه معمولاً به ساحلی گفته میشه که مردم برای شنا، آفتاب گرفتن، تفریح یا استراحت به اونجا میرن. Beach = ساحل مثلاً تصور کنید با دوستتون […]